Diamond DVDV805-03 Betriebsanleitung

DVD / MP3 / CD PLAYERLECTEUR DVD / MP3 / CDDVDV805-03DVDV805-04mp3THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS.DESIGN AND SPECIFICATION ARE

10Connection to AmplifierThere are four different types of connection between the DVD player and an amplifier.• Digital output via Coaxial Cable (Conn

11OperationTV SelectionTurn on the TV, the DVD player and the Audio Amplifer System (if any).1. Press the “TV/VIDEO” button on the TV.2. Select the Vi

12Setup Menu Items :Press the SETUP button on the remote control.The following menu will be shown:1. GENERAL SETUPTV DISPLAY• Normal/PSThis is selecte

13SCREEN SAVERStart the screen saver, the screen saver imageappears when the player stops or the image isfrozen for a few minutes. This saver can kee

144. PREFERENCE SETUPAUDIOIf a language listed below is recorded on the disc,you can play the sound in such language. If not,the language recorded wi

15PASSWORD : OLD ______NEW ______VERIFY ______Move the cursor to the “PASSWORD” item and press ENTER button to confirm andthen input the secret code “

16PREV. / NEXT ( / )During playback, press one of the PREV. / NEXT buttons (PREVIOUS button and NEXTbutton)- When the PREV. button is pressed once

17SearchThis function is applicable for DVD and CD audio. Through this function, the user canaccess a specific location or a specific track by key in

18Program ModeThis function is applicable for DVD and CD audio. User can assign the playbacksequence according to his/her preference. For CD audio,

19MP3 OPERATIONThis unit can support ISO9660 file system CD-ROM navigation. Multi-Media files suchas MP3 can be played in the DVD player.Operation• I

2IMPORTANTSince CD circuitry may cause interference with other radio tuners nearby, switch this recorderoff when not in use or move it away from an af

20TROUBLE SHOOTINGCheck the following guide for the possible cause of a problem before contacting service.SymptomNo PowerThe power is on, but DVDplaye

21SPECIFICATIONGENERALPower source AC 120V 60HzPower consumption 10WMass 2 KgExternal dimensions (WxHxD) 263 x 225 x 55 mmOperating conditions Tempe

DIAMOND VISIONLIMITED WARRANTYWe at DIAMOND VISION believe you will be pleased with your new DIAMOND VISION Product. Please read thisWarranty careful

23IMPORTANTLe circuit CD risquant de causer du brouillage à d’autres syntonisateurs radio situés à proximité, fermezcet appareil lorsqu’il n’est pas u

24INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ – à lire avant d’utiliser l’appareilCet appareil a été conçu et fabriqué pour se conformer à des normes très strictes de qu

25Pour commencerAvant d’essayer de raccorder, faire fonctionner ou ajuster ce produit, veuillez lire aucomplet ces instructions et conservez ce manuel

26* Le lecteur est compatible CD-R, CD-RWNote : Les disques CD-R, CD-RW enregistrés avec un dispositif d’inscription peuventseulement être utilisés l

27Précautions de sécuritéAvertissementPour réduire le risque d’incendie et de chocélectrique, n’ouvrez pas l’appareil. Référez lesréparations seuleme

28Commandes du panneau avant1. Plateau à disque2. Témoin de couranta) Continu pour mode de jeub) Clignotant pour mode d’attente3. Bouton ouvert/fermé4

29Pour commencerInstallation des piles (commande à distance)1. Retirez le couvercle des piles.2. Insérez 2 piles (AAA) en vérifiant que la polarité (+

3SAFETY INSTRUCTIONS - Read before operating equipmentThis product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There a

30Raccordement au téléviseurAttention : Fermez bien l’appareil avant toute installation.Cet appareil fournit plusieurs types de sorties de signaux vid

31Connexion à l’amplificateurIl y a quatre différents types de connexions entre le lecteur DVD et un amplificateur- Sortie numérique par câble coaxial

32FonctionnementSélection du téléviseurMettez le téléviseur en marche, le lecteur DVD et le système d’amplificateur audio (le caséchéant)1. Appuyez su

33Articles du menu de configuration :Appuyez sur le menu CONFIGURATION sur lacommande à distance. Le menu suivant apparaîtra.1. CONFIGURATION GÉNÉRAL

34ÉCONOMISEUR D’ÉCRANDémarrer l’économiseur d’écran. L’image del’économiseur d’écran apparaît lorsque le lecteurs’arrête ou si l’image est immobile p

354. CONFIGURATION DES PRÉFÉRENCESAUDIOSi une langue indiquée ci-dessous estenregistrée sur le disque, vous pouvez faire jouerle son dans cette langue

36MOT DE PASSE : ANCIEN ____ NOUVEAU ____ VÉRIFIER _____Déplacez le curseur sur l’article « MOT DE PASSE » puis appuyer sur le bouton ENTRERpour c

37PREV. / NEXT ( / )Durant le jeu, appuyez sur l’un des boutons PREV./NEXT (bouton PRÉCÉDENT et bou-ton NOUVEAU).· Lorsque le bouton PREV. Est en

38RechercheCette fonction est applicable pour DVD et CD audio. Par cette fonction, l’utilisateur peutaccéder à un endroit particulier ou à une piste

39Mode programmeCette fonction s’applique au DVD et au CD audio. L’utilisateur peut assigner une séquencede jeu en fonction de ses préférences. Pour

4Getting StartedBefore attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instruc-tions completely and keep this manual for futu

40Fonction MP3Cet appareil est conforme au système de fichier ISO9660 de navigation CD-ROM. Desfichiers multimédia tels que MP3 peuvent être joués su

41DIAGNOSTICRecherchez ici la cause possible d’un problème avant d’appeler le service.• Le fil est débranché.• Aucun disque n’est inséré.• Le télévise

42CARACTÉRISTIQUESGÉNÉRALITÉSSource de courant CA 120 v 60 HzConsommation de courant 10 WPoids 2 kgDimensions extérieures (LxHxP) 263 x 225 x 55 mmCon

0211-11795-11BDIAMOND VISIONGARANTIE LIMITÉEChez DIAMOND VISION, nous sommes persuadés que vous serez satisfait de votre nouvel appareilDIAMOND VISION

5* Player is CD-R, CD-RW compatible.Note: CD-R, CD-RW Discs recorded with writing device can only be used when they arecorrectly treated.Region Manage

6Safety precautionsWarningTo avoid electrical shock, do not open thecabinet, refer servicing to qualified person-nel only.WarningKeep the unit away fr

7Front Panel Control1. Disc Tray2. Power Indicatora) Steady Light = play modeb) Blinking Light = standby mode3. Open/Close Button4. Play / Pause Butto

8Battery installation (remote control unit)1. Remove the battery cover.2.Insert two batteries (AAA) making sure the polarity (+/-) matches the marks i

9Connect To TVCaution : Turn off all te equipment before any installation.This unit provides several types of video and audio signals output. They ar